岸西 觀眾是上帝 自編自導港台《獅子山下2014:夜同行》
轉載自 香港經濟日報 2014-06-07 經典的獅子山愈望愈像夢幻,港台仍重塑獅子山下精神,為《獅子山下2014》打頭陣的是岸西,她自編自導的《夜同行》發生在一個晚上、牽扯到十多人,懸疑綫索交織出一個蜘蛛網,情節千絲萬縷,而複雜難解的更是人際、人心、人性、人生。 據港台兩位監製所講,《獅子山下》要come back,便要有新鮮感,要非典型港劇,要似大電影,要找電影導演外判。《夜同行》從故事、結構、規模、拍攝手法來看,都是一部不折不扣的電影(但在電視上分兩集播映)。金像編劇岸西的第3部導演作品,由一宗酒吧迷姦案開始,壞男人因撞車事敗,把妙齡女郎丟在公路上,從此帶出警員、護士、劏車佬、壞男人和太太、妙齡女郎和酒吧老闆等眾多人物的背景和關係 —— 懸疑情節、精簡對白、出人意表、每多留白和想像空間 —— 在在是岸西的簽名式風格。 了卻一樁心事 「落筆時已經想好怎樣拍,這是我第一個寫給自己拍的劇本,因應我識拍咩而寫。」岸西在2009、2010年執導《親密》和《月滿軒尼詩》,兩個本來交給別人的劇本,卻由她執起導筒,之後在電影公司老闆的要求下寫成《夜同行》,不過一直束之高閣:「它總是賣唔去,於是拿給港台,解決了它,我就不再記住,我要move on,免得每兩個月拿它出來看一次。」 岸西說話很快,要趕上她的思考。「它不夠商業,而且是群戲,很難找到阿哥阿姐來演,加上有些人入戲院睇戲,不是睇新聞、不想看dark的東西,這些我都明白,也明白人家為何推我。若果唔明,會是我最大的失敗。」她說,每件事情都有自己的命,這劇本也一樣。 Two By The Night 《夜同行》英文名叫《Two By The Night》,是指各種組合的兩個人,黑夜裏,有「你和我互不認識」的組合,也有「你坐定粒六以為了解對方而其實不」的組合。戲中,壞男人(艾威飾)隨意在妙齡女郎(冼色麗飾)杯中落迷姦丸;壞男人的太太(張慧儀飾)在電腦赫然發現老公的罪行;壞男人撞車後叫劏車佬(歐錦棠飾)幫手毀屍滅迹;原來劏車佬跟壞男人的太太有段舊情;又原來,在對頭車中被撞死的一對男女有私情,引發雙方家人在醫院殮房大罵戰;負責查案的女督察(孫佳君飾)和警司(潘燦良飾)是一對各自曾經滄海的愛侶;下屬一位年輕警員(曾國祥飾)又暗暗愛慕索女護士(王嘉慧飾);不旋踵妙齡女郎逃離醫院,原來她藏有的手槍下落不明,她要趕在天亮前趕回酒吧,跟舊男友兼酒吧老闆(梁榮忠飾)述說身世故事……劇情到最後,怕槍、想做鑑證科的年輕警員,跟妙齡女郎一樣,都有個爛賭、有兩頭家、吞槍自殺的警察父親。 「年輕警員和妙齡女郎,是不是同父異母的兄妹?」 「可以是,但也不一定是。那個twist是後來迫不得已下加進去的,根據我之前寫過的東西而加,好似潛意識鋪了路,是我好彩,幸好我是編劇,可以隨時扭蹺。」岸西繼續拆解故事中的含義,以及對人的思考:「你永遠不知道另外一個人是甚麼人,也不要take it for granted了解一個人,我們連自己是甚麼人都不知道。你知我點樣,但我唔知自己,『我』是唯一不知道自己是怎樣的人。」 她更相信,真正快樂的人很少,因此筆下一眾人物都有難以言喻的過去和心境。「其實戲中的人不是特別苦,只有冼色麗一角的身世遭遇特別hard luck。也沒有家庭是特別完整的,大家都是如此這般地長大,都有自己的問題。但人在成長中永遠no lesson learnt,永遠覺得我現在犯的錯,與父母的錯不一樣,層次相差很遠;我的痛苦委屈有理由,父母的則莫名其妙。」 不用說的是,岸西喜歡擺下謎陣。「沒有人知道故事如何開始、如何完結,甚至沒有完,只知道艾威一角應該是死了,唔死也有懲罰。我想寫的是,我們有很多事情都不知道,人不是上帝,不知道(事情)如何發生。不過,觀眾是『上帝』,他們看到整件事。」 第3次做導演 最後岸西要大聲疾呼:「我最憎恨強姦、迷姦這類罪行,所以要藉此警告想咁做的男人,也提醒女孩子要小心。這樣的事每天都會發生,聽回來的也不少,好唔公平,只有女人要面對這防不勝防的罪行。我發洩了我的anxiety,用這方法告訴我的女兒。」 「這原是個1,000萬成本的劇本,但沒有錢又可以點拍呢?」替港台包拍,酬勞140萬,岸西一方面勁吐苦水話過程辛苦到喊、拍14日趕到不得了、前後花了大半年計落少過最低工資;另一方面卻因解決了一樁心事而高興:「100分鐘片長呀,比我之前任何feature film都要長,但沒有超支,我的底綫係唔會『揞荷包』。我覺得好威,唔駛蝕都拍到,當然,有因陋就簡的時候,而且有好多人出手相助。」 她甚至要全家總動員,身在美國的大女兒一貫的為她設計海報,兩個小女兒粉墨登場,丈夫也作技術支援。「全家一齊『穿膠花』好有趣!做導演好煩,不過好好玩。」 做人永遠不懂前車之鑑,但做導演不同,來到第3次,她說:「有時要有韌力,雖然有時好消沉,但要諗『瞓醒又是一條好漢』,例如每次拍完重看鏡頭,都想撼頭埋牆。」最能從經驗中學習的,是剪片過程。 「每次剪片都教識我很多東西,我也很享受後期製作,沒有其他人和事的擾攘。前期工作我總想快些完,我怕多人,連朋友都少,好怕人們圍着我叫『導演、導演』的問問題,但電影是團隊工作,我要調節。木星對我說過,任何戲都在後期完成,由衰變好,要畀心機做後期。」 ——————————— 兩種香港人 《夜同行》一眾角色都是香港人,當中有你有我,但岸西特別要提兩種面相。 ?歐錦棠扮演的劏車佬 「在創作過程中,我特別喜歡劏車佬,更少有地被自己的角色打動,很自豪。他是大仔要搵錢養家、父親卻較偏心弟弟;他讀書不是特別叻,會扛起所有事情、不抱怨、不自覺偉大。這個世界很多事由這樣的人完成,我們踏着這些人的肩膀而上,所以不能說他們喋喋不休、憤怒。」 ?艾威扮演的富商色魔 「暴發戶覺得自己很有辦法,everything is within my control,那些白手興家的人很易走入這個位。犯強姦的人不是解決性慾的問題,只係想點就點,你奈我唔何。」 ——————————— 鳴謝好演員之排名不分先後 1.「張慧儀是我的女神,我之前以為她已收山,怎料竟回來拍劇集,我於是找到她。她演得很好,尤其和歐錦棠的對手戲。找對了人,我寫下的綫索、發展便說得下去。」 2.「第一個offer劇本的人是艾威,最初還怕他不肯演衰人。他完全準確做到我想到的,我從來沒有教過。」 3.「我每次拍戲都有曾國祥,這次也演得很好,他和護士的關係很有趣。在此要提提扮演護士的新人王嘉慧,是今次的新發現,希望她以後有更多機會演戲。」 4.「孫佳君和潘燦良飾演的一對很sweet,吵鬧之後,大家可以想像他們會和好。二人很有火花,潘也成了孫的演戲老師。」 ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ 《獅子山下2014》Info 播映日期:6月15日起(逢星期日) 播映時間:8:00 pm 播映頻道:港台電視31(港台網站tv.rthk.hk及RTHK Screen App直播及重溫) *《夜同行》於6月15、22日分上、下集播映