2004｜舞台劇
身份
主要演員
角色
飾演 何必達
演出日期
2004年3月3日至4月4日
場地
香港文化中心劇場
製作
香港話劇團
第三十二屆香港藝術節參選劇目
原著
Alan Ayckbourn
原作
A Small Family Business
香港版改編
陳鈞潤
聯合導演
毛俊輝、司徒慧焯
主要演員
黃秋生、潘燦良、高翰文等
作品簡介
《家庭作孽 A Small Family Business》改編自英國劇作家Alan Ayckbourn的黑色喜劇，香港版本將原作背景由英國移至香港與深圳，從一盤家族生意出發，揭開家庭成員在金錢、利益與道德之間錯綜複雜的關係。
故事主角原本是一名誠實、有原則的男人，受命接掌家族生意後，逐步發現看似體面的家庭背後充斥着利益輸送、欺瞞與各種荒誕交易。隨着他愈深入了解家族運作，原本清晰的道德界線亦開始受到考驗。
潘燦良飾演何必達，一名來自內地的保安公司負責人。為塑造角色，他在造型、聲線及身體動作上作出大膽改變，包括戴上假哨牙、提高說話聲線，以較外放的方式建立人物形象及獨特的喜劇節奏。
這次演出成為潘燦良在喜劇表演上的一次重要突破，並令他憑何必達一角再次獲得香港舞台劇獎肯定。
獎項
第十四屆香港舞台劇獎（2005）
最佳男配角（喜劇／鬧劇）
潘燦良｜《家庭作孽》【得獎】
相關連結
第十四屆香港舞台劇獎資料