1994｜舞台劇
身份
主要演員
角色
飾演 狂馬 Crazy Horse
演出日期
1994年12月2日至18日
場地
香港文化中心劇場
製作
香港話劇團
原著
John G. Neihardt
Black Elk Speaks
舞台改編
Christopher Sergel
導演
Donovan Marley
作品簡介
《黑鹿開口了 Black Elk Speaks》改編自John G. Neihardt 記錄北美原住民拉科塔族聖人Black Elk口述歷史的同名著作，以原住民的角度重新審視十九世紀美國西部擴張，以及土地、文化與族群在殖民過程中所承受的衝擊。
香港話劇團於1994年製作粵語版本，邀請美國導演Donovan Marley來港執導。作品以大型群體演出、形體、音樂及敘事交織，讓演員在不同歷史人物與場景之間轉換，呈現原住民族群由傳統生活走向戰爭、流離與失落的歷史。
潘燦良飾演「狂馬 Crazy Horse」，是拉科塔族著名戰士及反抗白人擴張的重要人物。角色具有強烈的反抗精神，亦代表族人在土地、信仰與生存受到威脅時所作出的抗爭。
這次演出是潘燦良早期舞台生涯的重要轉捩點。他加入香港話劇團初期多演較小角色，直至獲Donovan Marley選中演出狂馬，才首次在大型製作中獲得較重要的發揮機會。
潘燦良其後憑此角色首奪香港舞台劇獎最佳男配角，亦令他的舞台演出開始受到更廣泛注意。
獎項
第四屆香港舞台劇獎（1995）
最佳男配角（悲劇／正劇）
潘燦良｜《黑鹿開口了》【得獎】
相關連結
第四屆香港舞台劇獎資料